给予和接受 31